fbpx

 

Rechtliche Hinweise

Präsentation der Webseite

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft werden die Nutzer der Website www.hotelsenat.com über die Identität der verschiedenen an der Realisierung und Überwachung beteiligten Parteien informiert:

Inhaber: Hôtel le Sénat - St.Nr. 55204857100012 Sitz: 10 RUE DE VAUGIRARD - 75006 PARIS

Herausgeber: Archange Consulting - Edifici de l’Ordi, 3R PIS, 1A Porta, Andorre - Tel : +33 651 696 329 - Mail : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Serge Peccatte Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! und 01 43 54 54 54. Der für die Veröffentlichung Veranwortliche ist eine natürliche Person.

Webmaster : Archange Consulting - Edifici de l’Ordi, 3R PIS, 1A Porta, Andorre - Tel : +33 651 696 329 - Mail : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Hosting-Unternehmen: Archange Consulting / Planethoster - 4416 Louis B. Mayer, Laval (Quebec) H7P 0G1, Canada - DATA CENTER FRANCE PARIS -  FR (gebührenfreie Nr.): 0 805 080 426

In diesem Text bezieht sich der Name Hotel auf die Website mit dem Namen www.hotelsenat.com und entspricht dem Domainnamen www.hotelsenat.com

Allgemeine Bedingungen für die Nutzung der Website und der angebotenen Dienstleistungen

Die Nutzung der Website setzt die Annahme der nachstehend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen in ihrer Gesamtheit voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden, so dass die Nutzer der Website aufgefordert werden, sie regelmäßig zu konsultieren.

Die Seite wird regelmäßig aktualisiert. Ebenso kann die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: Dieses gilt jedoch für den Benutzer, welcher aufgefordert ist, dieses so oft wie möglich zu konsultieren, um Kenntnis davon zu nehmen.

Die Website ist eine Website, die Zugang zu anderen Websites gewährt, die möglicherweise eigene rechtliche Hinweise haben, die konsultiert und respektiert werden müssen.

Der Benutzer der Website bestätigt, über die erforderlichen Fähigkeiten und Ressourcen für den Zugriff und die Nutzung dieser Website zu verfügen.

Der Nutzer der Website bestätigt, dass er sich vergewissert hat, dass seine Computerkonfiguration keine Viren enthält und dass sie einwandfrei funktioniert.

Der Nutzer bestätigt auch, diesen rechtlichen Hinweis gelesen zu haben und verpflichtet sich, ihn einzuhalten.

Der Nutzer erkennt an, dass er darüber informiert wurde, dass die Website 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche zugänglich ist, außer in Fällen höherer Gewalt, Computerschwierigkeiten, Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Telekommunikationsnetzen, technischen Schwierigkeiten oder aufgrund Wartungszwecken.

Der Nutzer erklärt, dass die Kosten für den Zugang und die Navigation auf der Website allein zu seinen Lasten gehen.

Falls der Nutzer aus einem anderen Land als Frankreich auf die Website zugreift, verpflichtet er sich auch, die Einhaltung der lokal geltenden Gesetze sicherzustellen.

Beschreibung der erbrachten Dienstleistungen

Der Zweck der Website ist es, Informationen über alle Aktivitäten der genannten Gesellschaft bereitzustellen.

Die Website ist bestrebt, Informationen auf der Website so genau wie möglich zu liefern. Sie kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel in der Aktualisierung haftbar gemacht werden, sei es durch sie selbst oder durch Dritte, die ihr diese Informationen zur Verfügung stellen.

Alle auf der Website angegebenen Informationen dienen nur zu Informationszwecken und können sich ändern. Darüber hinaus sind die Informationen auf der Website nicht vollständig. Informationen stehen unter Vorbehalt und können Änderungen unterliegen, sobald sie online sind.

Die Website ist bestrebt, den Benutzern abrufbare und geprüfte Informationen und/oder Tools zur Verfügung zu stellen, haftet aber nicht für Fehler oder Auslassungen, mangelnde Verfügbarkeit der Informationen und/oder Dienste.

Folglich erkennt der Benutzer an, diese Informationen unter seiner alleinigen Verantwortung zu nutzen.

Einhaltung geltenden Rechts

Die Website informiert die Nutzer der Website darüber, dass alle geltenden Gesetze und Vorschriften auf das Internet anwendbar sind.

Im Hinblick auf die Eigentumsrechte kann alles, was auf der Website eingesehen werden kann, in seiner jetzigen Form für die Kommunikation mit den Anspruchsberechtigten verwendet werden, ohne ihr Eigentum in Frage zu stellen.

Wenn jedoch die Nutzung von multimedialen Ressourcen jeglicher Art, die auf der Website vorhanden sind, aus ethischen Gründen nicht angemessen ist, könnten alle bisher und in Zukunft geltenden Gesetze und Verordnungen, von denen einige unten erwähnt werden, verwendet werden.

Die Nutzer der Website sind insbesondere verpflichtet, die Bestimmungen des Gesetzes vom 6. Januar 1978 über die Informationstechnologie, Dateien und Freiheiten einzuhalten, deren Verletzung strafrechtlich verfolgt werden kann.

Sie müssen auch in Bezug auf die personenbezogenen Daten, zu denen sie Zugang haben, auf jede Erhebung, jeden Missbrauch und, ganz allgemein, jede Handlung verzichten, die die Privatsphäre oder den Ruf von Personen verletzen können.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Artikel G.335-2 ff. des Gesetzbuches über das geistige Eigentum sind alle auf der Website enthaltenen Informationen oder Dokumente sowie alle für die Website erstellten Elemente entweder Eigentum der Website oder unterliegen einem Recht auf Nutzung, Auswertung und Vervielfältigung.

Diese Elemente unterliegen dem Urheberrechtsschutz. Folglich wird niemandem eine Lizenz oder ein anderes Recht als das Recht, die Informationen einzusehen, in Bezug auf die Rechte an geistigem Eigentum gewährt.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Übertragung, Vergällung, ganz oder teilweise der Website oder ihres Inhalts durch irgendeinen Prozess und auf irgendeinem Medium ist ohne vorherige Zustimmung der Website verboten.

Der Nutzer ist verantwortlich für jede unbefugte Auswertung der Website oder deren Inhalte und der darin offenbarten Informationen, welche eine Verletzung darstellen würde, die nach den Artikeln G 335-2 ff. des Gesetzbuches über geistiges Eigentum strafbar ist.

Gleiches gilt für die gegebenenfalls auf der Website erscheinenden Datenbanken, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Europäischen Richtlinie vom 11. März 1996 über den Rechtsschutz von Datenbanken in das Gesetzbuch für geistiges Eigentum und der am 25. Mai 2018 in Kraft getretenen RGPD (Allgemeine Datenschutzverordnung) auf der Grundlage der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 geschützt sind. Daher liegt die Verantwortung für jede Vervielfältigung oder Extraktion beim Benutzer.

Jede Vervielfältigung oder Darstellung dieser Marken oder Logos, ganz oder teilweise, allein oder integriert in andere Elemente, ohne die ausdrückliche vorherige Genehmigung der Website ist verboten und die Verantwortung dafür würde beim Benutzers im Sinne der Artikel G 713-2 und L 713-3 des Gesetzbuches über geistiges Eigentum liegen.

Den Benutzern stehen interaktive Räume (Möglichkeit, Fragen in der Kontaktfläche zu stellen) zur Verfügung.

Die Website behält sich das Recht vor, jegliche Inhalte in diesem Raum ohne vorherige Ankündigung zu entfernen, die die in Frankreich geltenden Gesetz und insbesondere die Bestimmungen über den Datenschutz verletzen würden.

Gegebenenfalls behält sich die Website auch das Recht vor, den Nutzer in zivil- und/oder strafrechtlichen Verfahren, insbesondere bei rassistischen, missbräuchlichen, diffamierenden oder pornografischen Nachrichten, unabhängig vom verwendeten Medium (Text, Fotografie etc.) zur Verantwortung zu ziehen.

Der Nutzer verpflichtet sich, unter Strafe zivil- und/oder strafrechtlicher Haftung die Website nicht zu nutzen, um mit irgendwelchen Mitteln (E-Mail oder andere) Inhalte einschließlich Programme, Codes, Viren... zu übertragen, die darauf abzielen, die Funktionalitäten der Website zu zerstören oder einzuschränken.

Die Website behält sich das Recht vor, im Rahmen ihrer interaktiven Dienste die Inhalte jeglicher Art, insbesondere Nachrichten, Texte, Bilder, Grafiken..., die gegen die geltenden Gesetze und Vorschriften, insbesondere die oben beschriebenen Regelungen verstoßen, unverzüglich und ohne Vorankündigung zu entfernen.

Für den Fall, dass ein Benutzer einen der Inhalte der Website (Text, Bild...) nutzen möchte, verpflichtet er sich, eine vorherige schriftliche Genehmigung der Website einzuholen, indem er an die Website schreibt.

Haftungsbeschränkungen

Die Website kann für direkte oder indirekte Schäden nicht haftbar gemacht werden, die sich aus dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website ergeben können, einschließlich Unzugänglichkeit, Datenverlust, Beschädigung, Zerstörung oder Viren, die die Computerausrüstung des Benutzers beeinträchtigen können, und/oder das Vorhandensein von Viren auf der Website.

Die Website kann auch nicht für indirekte Schäden (z.B. Markt- oder Gelegenheitsverlust) haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.

Den Benutzern stehen interaktive Räume (Möglichkeit, Fragen in der Kontaktfläche zu stellen) zur Verfügung. Die Website behält sich das Recht vor, jegliche Inhalte in diesem Raum ohne vorherige Ankündigung zu entfernen, die die in Frankreich geltenden Gesetz und insbesondere die Bestimmungen über den Datenschutz verletzen würden.

Gegebenenfalls behält sich die Website auch das Recht vor, den Nutzer in zivil- und/oder strafrechtlichen Verfahren, insbesondere bei rassistischen, missbräuchlichen, diffamierenden oder pornografischen Nachrichten, unabhängig vom verwendeten Medium (Text, Fotografie etc.) zur Verantwortung zu ziehen.

Recht auf Löschung

Gemäß der Bestimmungen vom Artikel 38 und folgenden des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über die Informationstechnologie, Dateien und Freiheiten, verfügt jeder Benutzer über das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten, und kann dieses Recht durch eine schriftliche und unterschriebene Anfrage, zusammen mit einer Kopie des Ausweises mit Unterschrift des Inhabers, unter Angabe der Adresse, an die die Antwort gesendet werden soll, ausgeübt werden.

Übertragung von personenbezogenen Daten

Es werden keine personenbezogenen Daten des Nutzers der Website ohne dessen Wissen veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder in jedweden Medien an Dritte verkauft.

Nur die Hypothese des Erwerbs der Website und ihrer Rechte würde die Übermittlung dieser Informationen an den potenziellen Käufer ermöglichen, der wiederum an die gleiche Verpflichtung zur Speicherung und Änderung der Daten über den Nutzer der Website gebunden wäre.

Datenbank

Die Datenbanken werden durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt.

Einige interaktive Dienste auf der Website erfordern möglicherweise einen Zugangscode und ein Passwort, die vom Betreiber dieser Dienste bereitgestellt werden.

Verantwortlichkeiten des Benutzers in Bezug auf seine personenbezogenen Daten

Zugangscodes und Passwörter sind vertraulich, persönlich, nicht zugreifbar und nicht übertragbar. Der Nutzer ist für die Verwaltung und Speicherung seiner Zugangsdaten und Passwörter verantwortlich.

Es liegt daher in der Verantwortung des Benutzers, alle zu seinem Schutz und seiner Erhaltung erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Der Nutzer ist für die Folgen seiner Nutzung verantwortlich.

Die Website kann unter keinen Umständen für eine betrügerische Verwendung der Zugangscodes und Passwörter der Benutzer verantwortlich gemacht werden.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website über jede betrügerische Verwendung von Zugangscodes und Passwörtern zu informieren, sobald er davon Kenntnis erlangt.

Hypertextlinks

Hypertext-Links, die innerhalb der Website zu anderen Ressourcen im Internet eingerichtet wurden, wurden im Voraus genehmigt oder entsprechen den geltenden Rechtsvorschriften des CPI. Die Website hat jedoch keine Möglichkeit, den Inhalt der so besuchten Seiten zu überprüfen und übernimmt daher keine Verantwortung dafür.

Da die Website jedoch nicht der Herausgeber dieser Websites ist, kann sie deren Inhalt nicht kontrollieren. Folglich kann die Website unter keinen Umständen für den Inhalt der so zugänglichen Websites oder für die Erhebung und Übermittlung personenbezogener Daten, die Installation von Cookies oder andere Prozesse für den gleichen Zweck, die von diesen Websites durchgeführt werden, verantwortlich gemacht werden.

Benutzer und Besucher der Website dürfen unter keinen Umständen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Website einen Hypertext-Link zu der Website einrichten. Jede Anfrage zu diesem Zweck ist an die Website zu richten.

Cookies

Der Besuch der Website kann dazu führen, dass Cookies auf dem Computer des Benutzers installiert werden. Die gewonnenen Daten sollen die anschließenden Besuche der Website erleichtern, und ermöglichen auch verschiedene Messungen der Besucherzahlen. Bitte lesen Sie die unterstehende Datenschutzerklärung im Kapitel „Sonstige rechtliche Hinweise“.

Änderung der rechtlichen Hinweise

Die Website behält sich das Recht vor, diesen Hinweis jederzeit zu ändern. Der Nutzer verpflichtet sich daher, ihn regelmäßig zu konsultieren.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website unterliegen dem französischen und europäischen Recht.

Verwaltung personenbezogener Daten

Angaben zur Person

Die erhaltenen Angaben sind und werden streng vertraulich behandelt. Sie werden niemals für andere Zwecke als unsere Aktivitäten im Zusammenhang mit unserer Website verwendet. Sie werden niemals an Dritte weitergegeben oder weiterverkauft, auch nicht an potenzielle zukünftige Partner.

Partner: Availpro, 14 Boulevard Poissonière, 75009, Paris.

Wir respektieren und fordern unsere Mitarbeiter auf, die Bestimmungen des Gesetzes vom 6. Januar 1978 über die Informationstechnologie, Dateien und Freiheiten, die Bestimmungen der Artikel G. 335-2 ff. des Gesetzbuches für geistiges Eigentum, die Verordnung vom 30. Oktober 2015 über die Mediation von Verbraucherrechtsstreitigkeiten, des Artikels 16 der Europäischen Verordnung 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992, des Artikels G. 218-2 des Verbrauchergesetzbuches, des Artikels G.123-22 und des Artikels G.110-4 des Handelsgesetzbuches, des Artikels G.102 B des Buches der Steuerverfahren und der RGPD (Allgemeine Datenschutzverordnung), die am 25. Mai 2018 in Kraft getreten ist, basierend auf der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zu beachten.

Sie haben daher das Recht, Ihre Daten auf Verlangen über unser Kontaktformular zu widerrufen und zu löschen, es sei denn, dies geschieht im Rahmen der oben genannten gesetzlichen Gesetze und ohne Anspruch auf Vollständigkeit, insbesondere was Ihre Rechnungen betrifft.

Wir erheben Daten, um das ordnungsgemäße Funktionieren unserer Website zu gewährleisten und so die bestmögliche Nutzung durch die Benutzer zu gewährleisten.

Wir verwenden Ihre Daten, um Ihre Bestellungen zu erledigen, um über Probleme im Zusammenhang mit Ihrem Kauf informiert zu werden, um Sie im Voraus zu beraten und um im Streitfall Kundendienst und Unterstützung zu leisten.

Wir verwenden Ihre Daten zur Verbesserung unserer Seiten, Ihrer Suchanfragen und Klicks in Suchmaschinen für unsere Referenzierungsaktivitäten.

Einige dieser Daten geben Sie an, wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, wenn Sie eine Suchanfrage an Suchmaschinen wie Google oder Bing senden und auf unserer Website gelangen, oder wenn Sie unsere Gesellschaft per Direktmail oder über unser Kontaktformular oder über Ihr Kundenkonto kontaktieren.

Einige von ihnen erhalten wir, indem wir aufzeichnen, wie Sie mit unserer Website interagieren, z.B. durch den Einsatz von Technologien wie Cookies und durch den Erhalt von Fehlermeldungen oder Nutzungsdaten von unserer Website.

Wir erfassen auch Daten von Dritten, die uns jedoch Ihre Besuche auf unserer Website über Ihre von Ihrem Internetdienstanbieter zugewiesene IP-Adresse mitteilen können. Diese Forschung wird im Rahmen der Lösung von technischen und sicherheitstechnischen Problemen durchgeführt, um die Ursachen der vermuteten Ursachen zu definieren und uns zu helfen, sie zu lösen und so unsere Dienstleistungen zu verbessern. Diese Daten sind für uns anonym und in keiner Weise personenbezogen, und wir haben keine Möglichkeit, ihnen diese Daten zuzuordnen, es sei denn, Sie haben bereits ein Kundenkonto bei uns und Sie loggen sich über diesselbe IP-Adresse ein.

Unser Outsourcing- und Serververwaltungsunternehmen, das Zugang zu den Daten hat, hält die gesetzlichen Bestimmungen ein und wird von uns unter anderem über seine rechtlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber informiert. Diese Firma ist: Archange Consulting - Edifici de l’Ordi, 3R PIS, 1A Porta, Andorre - Tel : +33 651 696 329 - Mail : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Unser Buchungspartner, der Zugang zu bestimmten Daten hat, hält die gesetzlichen Bestimmungen ein und wird von uns über seine rechtlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber informiert: Availpro, 14 Boulevard Poissonière, 75009, Paris.

Unser Bankpartner, der Zugang zu bestimmten Daten hat, hält die gesetzlichen Bestimmungen ein und wird von uns über seine rechtlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber informiert: BNP Parisbas, 16 boulevard des Italiens, 75009, Paris.

Unser Mailing-Marketingspartner, der Zugang zu bestimmten Daten hat, hält die gesetzlichen Bestimmungen ein und wird von uns über seine rechtlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber informiert: Experience Hôtel, 54 rue de Cichy, 75009 Paris.

Unser Preisvergleichspartner, der Zugang zu bestimmten Daten hat, hält die gesetzlichen Bestimmungen ein und wird von uns über seine rechtlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber informiert: MM creation 32 Avenue de Wagram, 75008 Paris.

Unser Loyalitäts- und Sponsoringpartner, der Zugang zu bestimmten Daten hat, hält die gesetzlichen Bestimmungen ein und wird von uns über seine rechtlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber informiert: WeThankYou, 110 avenue de l’Arche, 92400, Courbevoie.

Sie haben die Wahl auf die Daten, die wir erheben. Wenn Sie aufgefordert werden, personenbezogene Daten anzugeben, können Sie dies ablehnen. Beispielsweise können Sie bei der Registrierung auf unserer Website unseren Newsletter oder unsere Partner von Drittanbietern abonnieren oder nicht.

Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, die für die Bereitstellung von Informationen oder Funktionen erforderlichen Daten nicht bereitzustellen, können Sie die betreffende Website oder Funktionalität möglicherweise nicht nutzen.

Die Daten, die wir zum Zeitpunkt Ihrer Registrierung erfassen, sind alle auf unserem Anmeldeformular ausdrücklich ersichtlich. Für andere und im Rahmen unserer Verkehrsüberwachung werden Sie hiermit informiert.

Ihre Daten werden von uns für Werbezwecke verwendet, um unsere Produkte nach Ihren Wünschen in Suchmaschinen besser anbieten zu können; auch hier erfolgen die Antworten im Rahmen einer Befragung Ihrerseits und sind nur im Rahmen Ihrer schriftlichen oder mündlichen semantischen Suche relevant. Sie sind nicht mit Ihnen verbunden, sondern mit dem Ausdruck Ihrer Suchen und sind daher für uns völlig anonym.

Alle auf unserer Website erfassten Daten werden verschlüsselt.

Name und Kontaktdaten

Wir erfassen Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift, Ihre Telefonnummer und andere ähnliche Kontaktinformationen.

Bezeichner

Wir erfassen Ihr Kontopasswort auf unserer Website. Bei Bedarf können wir ihn zurücksetzen, um ihn an Ihre Zugangsbedürfnisse anzupassen oder ein Kauf- oder Serviceproblem zu lösen.

Demografische Angaben

Wir erheben nur Daten über Sie, wie z.B. Ihr Alter, Geschlecht, Land und bevorzugte Sprache.

Auszahlungsangaben

Wir erheben nicht die für die Bearbeitung Ihrer Zahlung erforderlichen Daten, weder auf Ihrem Konto noch zum Zeitpunkt Ihrer Zahlung, sofern Sie direkt an das Hotel zahlen.

Geräte- und Nutzungsdaten

Wir erheben Daten über Ihr Gerät und darüber, wie Sie und Ihr Gerät über Google-Services mit unserer Website interagieren.

Wir erfassen:

Daten über die Nutzung unserer Website

Wir erfassen Daten über die von Ihnen verwendeten Funktionen, die von Ihnen erworbenen Artikel und die von Ihnen besuchten Webseiten. Zu diesen Daten gehören Ihre Suchanfragen oder Sprach- und Textbefehle, die Sie durch Ihre Interaktion mit Ihrer Suche zu unserer Website führen.

Geräte-, Verbindungs- und Konfigurationsdaten

Wir erfassen Daten über Ihr Gerät und das Netzwerk, das Sie für die Verbindung zu unserer Website verwenden. Dazu gehören Betriebssystemdaten, IP-Adressen, Gerätetyp, regionale und Spracheinstellungen.

All dies anonym, es sei denn, Sie haben ein registriertes Konto auf unserer Website.

Problembehebung, After-Sales-Service und Schlichtung

Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, um Hilfe bei der Lösung eines Problems zu erhalten, oder im Rahmen einer kommerziellen Anfrage, erfassen und archivieren wir unsere Korrespondenz zu Zwecken der Rückverfolgbarkeit, um Sie besser zu bedienen und unsere Kundenbeziehung zu optimieren.

Interessen und Favoriten

Wir sammeln keine Daten über Ihre Interessen und Favoriten.

Kontakte und Beziehungen

Wir sammeln keine Daten über Ihre Kontakte und Beziehungen.

Standortdaten

Wir erfassen keine temporären oder permanenten Standortdaten, mit Ausnahme Ihrer Rechnungsadresse und aller Lieferadressen, die Sie uns zum Zeitpunkt Ihres Kaufs freiwillig angegeben haben.

Schriftliche und visuelle Inhalte

Wir erfassen und archivieren unsere Korrespondenz zu Zwecken der Rückverfolgbarkeit, um Sie besser zu bedienen und unsere Kundenbeziehungen zu optimieren.

Toninhalt

Wir erheben oder archivieren keine Töne.

Video

Wir erheben Ihre Kundenmeinungen in Form von Videos, die von Ihnen und mit Ihrer Zustimmung auf unserer Facebook-Seite veröffentlicht werden. Diese Videos sind mit Ihrer Zustimmung und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen auf unserer Website.

Mitteilungen und Kommentare

Wir sammeln und veröffentlichen oder moderieren Ihre Meinungen und Kommentare im Rahmen der Gesetzgebung. Ablehnungen werden auch als legislative Kontrolle archiviert.

Aufbewahrung von Daten

Ihre Daten werden je nach Art der Informationen für unterschiedliche Zeiträume und aus unterschiedlichen Gründen gespeichert.

Diese Aufbewahrungsfristen sind eine rechtliche Verpflichtung im Bereich des Handels-, Steuer- und Bankenrechts.

Cookies werden für maximal 13 Monate rechtsmäßig aufbewahrt, aber wir haben uns für eine Aufbewahrungsfrist von 60 Tagen entschieden.

Ihre Konto- und Bestellrechnungsinformationen werden für buchhalterische und rechtliche Zwecke ab Ende des Geschäftsjahres 10 Jahre lang aufbewahrt.

Zahlungsinformationen werden nicht auf unserer Website gesammelt, sondern bei unserer und Ihrer Bank für einen gesetzlichen Zeitraum von 5 Jahren gespeichert.

Mailing oder Newsletter über Sonderangebote, Aktionen und Abmeldungen

Mit Ihrer Zustimmung können wir Ihnen Informationen über unsere Neuigkeiten, Sonderangebote für Übernachtung oder andere Dienstleistungen per Post oder E-Mail zusenden.

Wir beabsichtigen jedoch, Ihnen nur die Post und E-Mail-Nachrichten zuzusenden, die Sie erhalten möchten.

Wenn Sie sich für den Versand von Werbematerial an- oder abmelden und uns Ihre E-Mail-Adresse freiwillig und speziell für den Erhalt von Marketingmitteilungen zur Verfügung stellen, werden wir Sie regelmäßig per E-Mail kontaktieren und Sie über Sonderangebote und Werbeaktionen informieren, die für Sie von Interesse sein könnten.

Wir verwenden in der Regel E-Mail-Dienstleister von Drittanbietern, um E-Mails zu versenden. Diesen Dienstleistern ist es vertraglich untersagt, Ihre E-Mail-Adresse für andere Zwecke als den Versand von E-Mails im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Website zu verwenden. Die Daten werden nicht an Dritte für deren Marketingzwecke weitergegeben.

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich von allen Marketingmitteilungen abzumelden. Jedes Mal, wenn Sie eine E-Mail erhalten, können Sie sich von zukünftigen E-Mails abmelden, indem Sie den Anweisungen in der E-Mail folgen.

Sie können auch die Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, herunterladen und von der Abmeldeseite löschen.

Beim Versand eines Mailings wird ein Tracking durchgeführt, das uns ermöglicht, zu wissen, welchen Link Sie angeklickt haben, welchen Browser Sie verwenden und ob Sie die Mail geöffnet haben oder nicht.

Schutz der Privatsphäre von Minderjährigen

Diese Website ist nicht für Kinder und Minderjährige bestimmt und wir fordern nicht wissentlich Daten von Kindern und Minderjährigen an oder sie sammeln. Lassen Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter nicht zu, dass Ihre Kinder ohne Ihre Zustimmung Daten übermitteln.

Benachrichtigungen bei Verstößen

Im unwahrscheinlichen Fall einer Datenschutzverletzung werden wir alle geltenden Gesetze oder Vorschriften durchsetzen. Sie werden darüber informiert, dass wir verpflichtet sind, Sie über jede versehentliche oder unbefugte Offenlegung vertraulicher Informationen zu informieren, für die wir möglicherweise verantwortlich sind.

Informationen über Cookies und ähnliche Technologien

Tracer (Cookies und ähnliche Technologien), die eine Einwilligung erfordern, können daher erst dann auf dem Terminal des Benutzers hinterlegt oder gelesen werden, wenn die Person ihre Einwilligung erteilt hat.

Die Ablehnung der Installation eines Cookies kann dazu führen, dass der Zugriff auf bestimmte Dienste nicht möglich ist. Wir fordern Sie daher auf, diesen Prozess zu akzeptieren, indem Sie ihre Verwendung akzeptieren.

Wir weisen Sie darauf hin, dass das Surfen auf unserer Website dazu führen kann, dass Cookies auf Ihrem Computer, Tablett oder Smartphone oder einem anderen Gerät, das zum Anzeigen unserer Website verwendet wird, installiert werden. Wir bitten um Ihre ausdrückliche Zustimmung.

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die nicht ermöglicht, den Benutzer zu identifizieren (außer bei der Erstellung eines Kontos und innerhalb der Grenzen seines Designziels), sondern die Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website erfasst.

In der Regel ist der Text eines Cookies eine Folge von Zahlen und Buchstaben, die Ihren Computer eindeutig identifiziert.

Die gewonnenen Daten sollen die anschließenden Besuche der Website erleichtern, und ermöglichen auch verschiedene Messungen der Besucherzahlen. Die Lebensdauer von Cookies wird auf unserer Website auf 90 Tage festgelegt und Sie werden erneut um Ihre Zustimmung bei Nicht-Besuch während dieser Zeit gebeten.

Die Annahme oder Ablehnung der Verwendung von Cookies auf unserer Website hat keinen Einfluss auf andere Websites. Sie können Ihren Browser generell konfigurieren, indem Sie zu den Einstellungen Ihres Browsers gehen.

Wir verwenden Cookies oder ähnliche Technologien für verschiedene Zwecke:

um Ihre Präferenzen und Einstellungen zu speichern

Die Einstellungen, die es unserer Website ermöglichen, ordnungsgemäß zu funktionieren oder Ihre Einstellungen im Laufe der Zeit beizubehalten, können auf Ihrem Gerät gespeichert werden. So speichern wir beispielsweise Einstellungen wie Sprache, Browser und Mediaplayer, so dass es nicht notwendig ist, diese bei jedem Zugriff auf die Website zurückzusetzen.

Anmeldung und Authentifizierung

Wenn Sie sich mit Ihrem Konto auf unserer Website anmelden, speichern wir eine eindeutige Identifikationsnummer und die Uhrzeit Ihres Einloggens in einem verschlüsselten Cookie auf Ihrem Gerät. Dieses Cookie ermöglicht Ihnen, die Seiten der Website zu durchsuchen, ohne eine neue Verbindung zu jeder Seite herstellen zu müssen. Sie können Ihre Zugangsdaten auch speichern, damit Sie sich nicht jedes Mal neu anmelden müssen, wenn Sie die Website besuchen.

Sicherheit

Wir setzen Cookies ein, um Betrug und Missbrauch unserer Website und Dienstleistungen zu erkennen.

Speicherung der von Ihnen an eine Website übermittelten Informationen

Wenn Sie Informationen angeben, wenn Sie auf unserer Website buchen oder für Waren oder Dienstleistungen bezahlen, speichern wir die Daten in einem Cookie, um die von Ihnen hinzugefügten Produkte und Informationen zu speichern.

Soziale Netzwerke

Wir haben keine Interaktion mit Ihren sozialen Netzwerken, außer der Tatsache, das wir die Art des Netzwerks kennen, das Sie möglicherweise auf unsere Website verwiesen hat, ohne die Seite zu kennen, von der es stammt.

Kommentare

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Feedback zu unserer Website zu geben.

Werbung, die sich an Ihren Interessen orientiert

Wir werben nicht auf unseren Websites für Dritte und verwenden keine Cookies oder ähnliche Technologien für Remarketing-Werbezwecke, die Ihnen Werbung für unsere Produkte außerhalb des Browsens auf unseren eigenen Websites anbieten.

Analyse

Wir verwenden Cookies, um Daten über die Nutzung und Leistung unserer Website zu sammeln. Beispielsweise verwenden wir Cookies, um die Anzahl der einzelnen Besucher einer Webseite oder eines Webdienstes zu zählen und andere Statistiken über die Funktionsweise unserer Webseite zu erstellen. Dazu gehören auch Cookies von unserer Website und Drittanbietern.

Leistungsanalyse

Wir verwenden keine Cookies, um die Auslastung auszugleichen, so dass Websites immer betriebsbereit bleiben.

Art des Cookies

Einige der von uns häufig verwendeten Cookies sind unten aufgeführt. Diese Liste ist nicht vollständig, soll aber die Hauptgründe für das Setzen von Cookies verdeutlichen. Die Website kann einige oder alle der folgenden Cookies setzen:

MUID, MC1 und MSFPC - ermöglicht die eindeutige Identifizierung der Webbrowser, die unsere Website besuchen. Diese Cookies werden für Werbezwecke, Standortanalysen und andere betriebliche Zwecke verwendet.

CC- Enthält einen Ländercode, der aus Ihrer IP-Adresse ermittelt wurde.

PPAuth, MSPAuth, MSNRPSAuth, KievRPSAuth- Helfen bei der Authentifizierung, wenn Sie sich mit Ihrem Microsoft-Konto anmelden.

NAP- Enthält eine verschlüsselte Version Ihres Landes, Ihrer Postleitzahl, Ihres Alters und Ihrer Sprache von Ihrem Kundenkonto.

MR- Wird verwendet, um Informationen für Analysezwecke zu sammeln.

Zusätzlich zu den Cookies, die wir beim Besuch unserer Websites einsetzen können, können auch Dritte Cookies setzen, wenn Sie unsere Website besuchen. In einigen Fällen ist dies darauf zurückzuführen, dass wir einen Dritten mit der Erbringung von Dienstleistungen beauftragt haben, wie beispielsweise Standortanalysen. In anderen Fällen liegt der Grund darin, dass unsere Webseiten Inhalte von Dritten anbieten, wie z.B. Videos. Da sich Ihr Browser mit den Webservern dieser Drittanbieter verbindet, um diese Inhalte abzurufen, können diese Drittanbieter ihre eigenen Cookies auf Ihrem Gerät setzen oder lesen und möglicherweise Informationen über Ihre Online-Aktivitäten auf Websites oder Online-Diensten sammeln.

Cookies deaktivieren

Sie können Cookies deaktivieren oder in Ihrem Browser löschen. Jeder Browser hat in seinen Präferenzeinstellungen Einstellungen zu diesem Zweck.

Hier sind einige Hilfslinks, die von den Designern der Haupt-Browser zur Verfügung gestellt werden.

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&p=cpn_cookies

Edge, IE : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences?redirectlocale=en-US&redirectslug=Enabling+and+disabling+cookies

Opera : https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

Safari : Nutzung von Web Beacons und Analysediensten

Die Webseiten unserer Website können elektronische Bilder enthalten, die als Web Beacons bekannt sind (auch bekannt als Pixel tags oder Skripte), die wir verwenden, um Cookies zu setzen und Benutzer zu zählen, die unsere Website besuchen. Wir integrieren auch Web Beacons in unsere Werbe-E-Mails oder Newsletter, um festzustellen, ob Sie sie öffnen und nutzen, aber auch, um Ihnen zu ermöglichen, sich abzumelden und die Vernichtung Ihrer Daten zu verlangen.

Zusätzlich zur Platzierung von Web Beacons auf unserer Website arbeiten wir manchmal mit anderen Unternehmen zusammen, um unsere Web Beacons auf ihren Websites oder in ihren Anzeigen zu platzieren. Dies hilft uns, Statistiken zu erstellen, um festzustellen, wie oft ein Klick auf eine Anzeige auf unserer Website zu einem Verkauf oder einer anderen Aktion auf der Website des Werbetreibenden führt.

Schließlich enthält unsere Website Web Beacons oder ähnliche Technologien von Drittanbietern, die uns helfen, aggregierte Statistiken über die Wirksamkeit von Werbekampagnen oder anderen Operationen zu erstellen. Diese Technologien ermöglichen den Analyseprovidern, eigene Cookies oder andere Identifikatoren auf Ihrem Gerät zu platzieren und zu lesen, wodurch sie Informationen über Ihre Online-Aktivitäten in Anwendungen, Websites oder anderen Produkten sammeln können.

Diese Daten sind anonym und in keiner Weise personenbezogen, und wir haben keine Möglichkeit, ihnen diese Daten zuzuordnen, da wir unsere personenbezogenen Daten nicht übermitteln.

Sie können der Erhebung oder Verwendung von Daten durch einige dieser Analyseprovider widersprechen, indem Sie auf die folgenden Links klicken:

Google

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout (nécessite l’installation d’un module complémentaire au navigateur)

Bing

Channel-Manager und Buchungsplattformen

Für einige unserer Buchungen nutzen wir Partner. Diese Partner sind informiert und halten die geltenden Gesetze ein. Nachfolgend finden Sie die Liste dieser Dienstleister für eine mögliche Kontaktaufnahme.

Booking : https://www.booking.com

Expedia : https://www.expedia.com

Trivago : https://www.trivago.fr

Hotelbeds : https://www.hotelbeds.com

Hotels.com : https://fr.hotels.com

HRS : https://www.hrs.com

Agoda : www.agoda.com

Lastminute : https://www.fr.lastminute.com

Weekenddesk : https://www.weekendesk.fr

Voyagesncf : https://www.oui.sncf

Promovacances : https://www.promovacances.com

Kayak : https://www.kayak.fr

Amadeus : Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, indem Sie uns über unser Kontaktformular kontaktieren.

Interne Vertretung

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten, auch DSB genannt, ernannt, der der zuständigen Stelle der CNIL gemeldet wurde.

Diese Ernennung trät die Nummer DPO-22285 und wird am 29/08/2018. wirksam.

Serge Paccatte ist erreichbar per Email Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wir weisen Sie auf die Existenz der europäischen Behörde hin, die aufgerufen ist, über Streitigkeiten über grenzüberschreitende Verarbeitungstätigkeiten durch verbindliche Entscheidungen zu entscheiden, um so eine einheitliche Anwendung der EU-Vorschriften zu gewährleisten und unterschiedliche Antworten auf denselben Fall in verschiedenen Rechtsordnungen zu vermeiden : https://edpb.europa.eu/edpb_fr

Weitere rechtliche Hinweise

Veuillez lire aussi nos Allgemeine Verkaufsbedingungen

En vous remerciant de votre confiance.

In Übereinstimmung mit der französischen und europäischen Gesetzgebung bitten wir Sie ausdrücklich um Ihre Zustimmung zu unserer Politik der Verwaltung Ihrer persönlichen Daten. Sie erklären, dass Sie die Datenverwaltungsinformationen vor Ihrer Annahme akzeptieren und gelesen haben.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Lesen Ich akzeptiere Ich lehne ab